-
1 den Verkehr flüssig halten
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > den Verkehr flüssig halten
-
2 halten den Verkehr flüssig
Универсальный немецко-русский словарь > halten den Verkehr flüssig
-
3 Stauung
сущ.1) общ. пробка (в движении транспорта), застой, затор, (тк.sg) подпор (воды)2) комп. перегрузка, накопление (напр. данных)3) геол. боковое давление, запруда, подпор воды, тангенциальное давление4) авиа. наддув за счёт скоростного напора, подпор, торможение потока, уплотнение (напр. воздуха за счёт подпора), "запирание" (напр. потока)5) мор. (тк.sg) укладка груза, укладка (грузов) в трюмы6) воен. скопление (войск), затор (транспорта)7) тех. запруживание, нагортовывание, скопление, создание подпора, укладка, размещение (груза в трюме), пробка (на транспорте), сгруживание (почвы), затор (сплавного леса), зависание (сыпучего материала)8) лингв. стечение9) дор. подпирание воды, прибыль воды10) лес. укладка в штабеля11) электр. перепад12) выч. переполнение (напр. регистра)13) нефт. уплотнение (среды)14) бизн. укладка груза в трюме, штивка15) внеш.торг. стивидорные работы16) аэродин. образование застойной зоны, торможение (потока), уравновешивание нагрузки17) ВМФ. давление, погрузка, хранение грузов, напор (воды, газа)18) судостр. дифферентовка, погрузка в трюм, размещение груза, расположение грузов, укладка грузов, хранение топлива, штивка грузов -
4 Verkehrsdichte
сущ.1) общ. грузонапряжённость, интенсивность движения (напр. дорожного)2) комп. плотность трафика3) авиа. интенсивность (воздушного) движения, плотность (воздушного) движения4) тех. плотность движения5) ж.д. густота перевозок6) авт. интенсивность движения (транспорта), плотность движения (транспорта)7) дор. густота движения8) свз. интенсивность обмена, плотность обмена9) сеть. интенсивность потока сообщений10) автом. интенсивность обмена (на линиях связи) -
5 Verkehrszählung
сущ.1) воен. дорожная статистика2) стр. обследование транспортного потока, перепись транспортного потока3) авт. перепись транспорта4) дор. подсчёт движения -
6 Verkehrsballung
сущ.стр. концентрация транспортного потока, скопление транспорта -
7 Stauung
f́подпор воды; затор (транспорта); скопление (войск); торможение (потока) -
8 Stauung
(f)подпор воды; затор ( транспорта); скопление ( войск); торможение ( потока)
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 53784-2010: Элементы оптические для световых сигнальных приборов железнодорожного транспорта. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 53784 2010: Элементы оптические для световых сигнальных приборов железнодорожного транспорта. Технические условия оригинал документа: 3.19 выборка: Выборка из партии по случайному признаку, состоящая из одной или более единиц… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51759-2001: Передачи гидродинамические для подвижного состава железнодорожного транспорта. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51759 2001: Передачи гидродинамические для подвижного состава железнодорожного транспорта. Общие технические условия оригинал документа: входная тяговая мощность: Мощность, равная разности между входной мощностью и мощностью,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 153-34.20.523(3)-2003: Методические указания по составлению энергетической характеристики для систем транспорта тепловой энергии по показателю "тепловые потери" — Терминология СО 153 34.20.523(3) 2003: Методические указания по составлению энергетической характеристики для систем транспорта тепловой энергии по показателю "тепловые потери": 1.7. Материальная характеристика тепловой сети сумма… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Относительная транспортирующая способность потока — Относительная транспортирующая способность потока руслоформирующий критерий, являющийся отношением транспортирующей способности потока и поступления наносов. Относительная транспортирующая способность потока, как и все другие… … Википедия
скорость прямого транспорта — (напр. потока газа в электрофильтре) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN forward transport velocity … Справочник технического переводчика
скорость транспорта газов — (напр. потока дымовых газов в электрофильтре) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas transport velocity … Справочник технического переводчика
Нормы тепловых потерь (нормы плотности потока) — 1.2. Нормы тепловых потерь (нормы плотности потока) значения тепловых потерь тепловыми сетями через теплоизоляционные конструкции при среднегодовых значениях температуры теплоносителя и окружающей среды, принимаемые при проектировании тепловых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
GPS-трекер — (также GPS контроллер) устройство приёма передачи данных для спутникового мониторинга автомобилей, людей или других объектов, к которым оно прикрепляется, использующее Global Positioning System для точного определения местонахождения… … Википедия
Ясенево (район Москвы) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Мост Миллениум, Казань — Мост Миллениум Мост Миллениум Область применения автомобильный, пешеходный Пересекает Казанка Место расположения Казань, Республика Татарстан Тип конструкции … Википедия
Мост Милленниум — Мост Миллениум Мост Миллениум Область применения автомобильный, пешеходный Пересекает Казанка Место расположения Казань, Республика Татарстан Тип конструкции … Википедия
